Chocolate Cosmos

Status: 2 Volumes (Ongoing)
Genre: Romance, school life, shoujo

Mangaka: Haruta Nana

Summary: Sakurai Sayuki was born with sharp eyes that make her look like she's always angry, even though she's not. Because of her looks, students around her misunderstand her as a bully and scary girl when in fact she's "a romantic". After 15 years without a boyfriend, she started off her high school year with hopes of love... [summary by: choco_van]

Staff:
Scanner: Cheebs
Translator: dzsnoflakez
Freetalks: Rayquo
Editor: Lila
QCs: Cheebs



Volume 1:
Chapter 01: SCANNED
Chapter 02: IN PROGRESS
Chapter 03: IN PROGRESS
Chapter 04: IN PROGRESS
Extra: IN PROGRESS
Status: Scanning



Volume 2:
Chapter 05: IN PROGRESS
Chapter 06: IN PROGRESS
Chapter 07: IN PROGRESS
Chapter 08: IN PROGRESS
Oneshot: IN PROGRESS
Status: Waiting for it to arrive

There's currently 3 chapters..

Summary: Sakurai Sayuki was born with sharp eyes that make her look like she's always angry, even though she's not. Because of her looks, students around her misunderstand her as a bully and scary girl when in fact she's "a romantic". After 15 years without a boyfriend, she started off her high school year with hopes of love... [summary by: choco_van]

I know that...I read baka-updates too. *WIPE

But I can't believe another group just released it!! *CHOMP Oh well, I think if rayquo wants to keep translating then we'll release it in HQ scans anyway... *DUNNO

I was just saying because you didn't have a summary.

Lol, most of SH's projects have been done by other groups already or vise versa.

Oh! Duh. *DROP

lol I guess... *WIPE The worst part is that rayquo wants to translate it. *XD So guess we'll wait until the tankouban comes out and translate it from there.

*XD It might take a while for the tankouban though, lol. Maybe..

Btw, do you have an editor for this yet? *??

Not really...I was thinking about asking whitemoon (who did Sabohimi and is gonna do Love Berrish!) to do it though... @@ Did you wanna do it? *XD

Yeah! *XD

Are you up for the challenge?! *GLINT

No ;__; not really *DROP

*XD

*WIPE

On the 14th of December volume 1 of Chocolate Cosmos will be out.

*YAY

*MDANCE i just read the first chap , REALLY GOOD *LOVE

I hope we do a good job with it. *GLINT

Love Berrish is finally being edited as well...she's half way done with chapter 1! *GOOD

LOVE BERRISH?! *LOVE whos editing? *?? im to lazy to check *DROP

White Moon...she also edited Saboten no Himitsu. *ROLL

but i never see whitemoon online...
or does she have another nick in here? *??

I don't think she comes here...we've only emailed. *DUNNO But she's reliable! *GOOD

oooo....thats good.. *XD

14th december is too faraway *NOOO

Yeah... *RUN

Updated with the cover!! *GOOD

I think it would be better for you guys to translate it earlier from magazine version (well, text is the same in both volume & magazine i guess? >_>) and after you get the volume just edit it XD it will be quicker afterwards XD but that's just my opinion :P

I thought I was editing it *SHOCK

Oh crap...I did say that. *DROP Sorry!!! *RUN But you gotta edit Star Blacks and Love Luck faster tooooooo!!! *EYES

And yeah, that's a good idea if we can find scans. Anyone know? *??

I will *RUN

There are scans at Shoujo's World *??

Ohh....well, Rayquo is busy with Persona 3 right now... *WIPE

haha just picked the first volume today and i was hoping someone would pick it up! you guys get points for scanlating haruta nana stuff ;)

i'd be willing to scan it if you really need it, but i'm not going to break the binding in my book and stuff for it x__x;;;

Nah, no need. I ordered my own copy. I should be receiving it soon though! *GOOD

Yaaaay, HQ version of Chocolate Cosmos..~~ *LOVE

Yessir, I'm getting sick of staring at blotchy scans.. *RUN

ooh~! jus wanted to say that i volunteer typesetting? if needed *DROP

read it and loved it!!!!!

Liz *XD

Updated with the chapter information~ Now if only Rayquo would start working again. *DROP

*LOVE ive read the first three chapters and its a really good story! and i actually dont mind the teacher and student relationship here because the teacher look so young kyaaa *NOOO . its not that i dont like teacherxstudents relationships, but it never interested me until this one, of course its by haruta nana yahoooo *ROLL

Volume 2 has been announced for publication next month! *GOOD

Too bad some group is doing this project *RUN *NOOO an less your
doing vol 2 *?? well good luck

We're doing the HQ version of it.

Um... I find that doing the same project as another group is kinda a waste of time? Unless of course everybody working on it really wants to work on it. I'm not trying to discourage any of you, and I'm looking forward to the release of it too ^^ However, the other group (ShoujoLove) does pretty nice (HQ) scanlations of it already... And to tell you the truth, many people just download the first release of the chapter (well, most of the time). Maybe you want to think about it some more before you really start working on chapter 1? Well, I'm just saying. No matter what, though, good luck~

I've posted the cover for volume 2! *ROLL